diff --git a/adventskalender/shared/css/popup.css b/adventskalender/shared/css/popup.css
index 4cc59a3..00c1738 100644
--- a/adventskalender/shared/css/popup.css
+++ b/adventskalender/shared/css/popup.css
@@ -26,6 +26,7 @@
     color-mix(in srgb, var(--ci-creamwhite) 80%, white),
     color-mix(in srgb, var(--ci-gold) 15%, #fff9e6)
   );
+  position: relative;
   border: 2px solid var(--ci-gold);
   border-radius: 16px;
   width: min(95vw, 1800px);
@@ -160,9 +161,19 @@
   margin-bottom: .8rem;
 }
 
+.popup-recipe-content picture.recipe-image-wrapper {
+  float: left;
+  width: clamp(200px, 40%, 330px);
+  margin: 0 1.5rem 1.2rem 0;
+  border-radius: 10px;
+  shape-outside: inset(0 round 10px);
+  box-shadow: 0 0 10px rgba(0,0,0,0.2);
+  display: block;
+}
+
 /* Bild floatet INNERHALB der rechten Spalte */
 .popup-recipe-content .recipe-image {
-  float: left;
+  float: none;
   width: clamp(200px, 40%, 330px);
   margin: 0 1.5rem 1.2rem 0;
   border-radius: 10px;
@@ -210,4 +221,34 @@
 @keyframes popIn {
   0% { transform: scale(.9); opacity:0; }
   100%{ transform:scale(1); opacity:1; }
-}
\ No newline at end of file
+}
+
+/* =============================
+   CLOSE-BUTTON (oben rechts)
+   ============================= */
+#popup-close {
+  position: absolute;
+  top: 12px;
+  right: 12px;
+
+  width: 32px;
+  height: 32px;
+
+  border: none;
+  background: color-mix(in srgb, var(--ci-gold) 15%, #fff9e6);
+  border: 2px solid var(--ci-gold);
+  border-radius: 50%;
+
+  font-size: 20px;
+  font-weight: bold;
+  line-height: 28px;
+  color: var(--ci-darkgreen);
+  cursor: pointer;
+
+  box-shadow: 0 0 8px rgba(0,0,0,0.2);
+}
+
+#popup-close:hover {
+  background: color-mix(in srgb, var(--ci-gold) 25%, #fff2cc);
+}
+