diff --git a/adventskalender/2025/css/main.css b/adventskalender/2025/css/main.css
index 11a8035..2d70243 100644
--- a/adventskalender/2025/css/main.css
+++ b/adventskalender/2025/css/main.css
@@ -94,7 +94,7 @@
 
 .fluegel.left:hover,
 .fluegel.hover-proxy.left {
-  transform-origin: left center;
+  transform-origin: right center;
   transform: scaleX(1.05);
   background: linear-gradient(
     180deg,
@@ -108,7 +108,7 @@
 
 .fluegel.right:hover,
 .fluegel.hover-proxy.right {
-  transform-origin: right center;
+  transform-origin: left center;
   transform: scaleX(1.05);
   background: linear-gradient(
     180deg,