Kapitel 13/Tutorial.md aktualisiert

Kapitel 13/Tutorial.md

@@ -25,8 +25,7 @@ Clips sind der beste Weg, lange Streams in kurze, teilbare Highlights zu verwand
 Wir beginnen mit einem frischen Debian‑12‑LXC in Proxmox, benennen ihn `clipper` und vergeben die im Abschnitt oben genannten Ressourcen. Danach bringen wir das System auf Stand und installieren die Grundwerkzeuge:
 ```bash
 apt update && apt upgrade -y
-apt install -y curl unzip ffmpeg inotify-tools
-pip3 install ffmpeg-python numpy scipy soundfile
+apt install -y curl unzip ffmpeg inotify-tools pv
 ```
 
 Eine korrekte Systemzeit ist entscheidend, da Schnittmarken später auf exakten Sekunden basieren. Prüfe die Zeit mit: