diff --git a/template/admin_tabs.tpl b/template/admin_tabs.tpl
index e2d22fd..eccad15 100644
--- a/template/admin_tabs.tpl
+++ b/template/admin_tabs.tpl
@@ -22,6 +22,7 @@
       { id:'wasserzeichen', label:'Wasserzeichen', sections:['uebersicht','wasserzeichen','regeln'] },
       { id:'auswahl-download', label:'Fotoauswahl & Downloads' },
       { id:'freigaben', label:'Geschützte Freigaben' },
+      { id:'nc-connector', label:'NC Connector' },
       { id:'bilddateien', label:'Bilddateien & Pfade' },
       { id:'wartung', label:'Wartung / Cache' },
       { id:'system', label:'System & Updates' }