diff --git a/include/nc_connector_manage.inc.php b/include/nc_connector_manage.inc.php
index 1d380d2..f6175fe 100644
--- a/include/nc_connector_manage.inc.php
+++ b/include/nc_connector_manage.inc.php
@@ -7,304 +7,92 @@ if (!defined('PHPWG_ROOT_PATH'))
 function bratonien_tools_nc_connector_credentials_from_blob($blob)
 {
   $plain = bratonien_tools_nc_connector_decrypt_secret($blob);
-  if ($plain === '')
-  {
-    return array('db_password'=>'', 'piwigo_user'=>'', 'piwigo_password'=>'');
-  }
-
+  if ($plain === '') return array('db_password'=>'', 'piwigo_user'=>'', 'piwigo_password'=>'');
   $decoded = json_decode($plain, true);
   if (is_array($decoded) && isset($decoded['db_password']))
   {
     return array(
-      'db_password' => (string)($decoded['db_password'] ?? ''),
-      'piwigo_user' => (string)($decoded['piwigo_user'] ?? ''),
-      'piwigo_password' => (string)($decoded['piwigo_password'] ?? ''),
+      'db_password'=>(string)($decoded['db_password'] ?? ''),
+      'piwigo_user'=>(string)($decoded['piwigo_user'] ?? ''),
+      'piwigo_password'=>(string)($decoded['piwigo_password'] ?? ''),
     );
   }
-
-  // Backwards compatibility for migrated 0.14.x connections.
   return array('db_password'=>$plain, 'piwigo_user'=>'', 'piwigo_password'=>'');
 }
 
 function bratonien_tools_nc_connector_encrypt_credentials($db_password, $piwigo_user, $piwigo_password)
 {
-  $payload = json_encode(array(
-    'v' => 1,
-    'db_password' => (string)$db_password,
-    'piwigo_user' => (string)$piwigo_user,
-    'piwigo_password' => (string)$piwigo_password,
-  ), JSON_UNESCAPED_UNICODE | JSON_UNESCAPED_SLASHES);
-
-  if (!is_string($payload))
-  {
-    throw new RuntimeException('Connector-Zugangsdaten konnten nicht serialisiert werden.');
-  }
-
+  $payload=json_encode(array('v'=>1,'db_password'=>(string)$db_password,'piwigo_user'=>(string)$piwigo_user,'piwigo_password'=>(string)$piwigo_password),JSON_UNESCAPED_UNICODE|JSON_UNESCAPED_SLASHES);
+  if(!is_string($payload)) throw new RuntimeException('Connector-Zugangsdaten konnten nicht serialisiert werden.');
   return bratonien_tools_nc_connector_encrypt_secret($payload);
 }
 
 function bratonien_tools_nc_connector_parse_storages($raw)
 {
-  $storages = array();
-  $lines = preg_split('/\r\n|\r|\n/', trim((string)$raw));
-  foreach ($lines as $line)
+  $storages=array();$lines=preg_split('/\r\n|\r|\n/',trim((string)$raw));
+  foreach($lines as $line)
   {
-    $line = trim($line);
-    if ($line === '')
-    {
-      continue;
-    }
-    $parts = array_map('trim', explode('|', $line));
-    if (count($parts) !== 3 || $parts[0] === '' || $parts[1] === '' || $parts[2] === '')
-    {
-      throw new RuntimeException('Storage-Zeilen muessen das Format storage_id | source_prefix | local_mount verwenden.');
-    }
-    if ($parts[2][0] !== '/')
-    {
-      throw new RuntimeException('Der lokale Storage-Mount muss ein absoluter Pfad sein.');
-    }
-    $storages[] = array(
-      'storage_id' => $parts[0],
-      'source_prefix' => $parts[1],
-      'local_mount' => rtrim($parts[2], '/'),
-    );
-  }
-  if (!$storages)
-  {
-    throw new RuntimeException('Mindestens ein Storage muss konfiguriert werden.');
+    $line=trim($line);if($line==='')continue;$parts=array_map('trim',explode('|',$line));
+    if(count($parts)!==3||$parts[0]===''||$parts[1]===''||$parts[2]==='')throw new RuntimeException('Storage-Zeilen muessen das Format storage_id | source_prefix | local_mount verwenden.');
+    if($parts[2][0]!=='/')throw new RuntimeException('Der lokale Storage-Mount muss ein absoluter Pfad sein.');
+    $storages[]=array('storage_id'=>$parts[0],'source_prefix'=>$parts[1],'local_mount'=>rtrim($parts[2],'/'));
   }
+  if(!$storages)throw new RuntimeException('Mindestens ein Storage muss konfiguriert werden.');
   return $storages;
 }
 
 function bratonien_tools_nc_connector_create_local()
 {
-  $required = array(
-    'nc_name' => 'Name',
-    'nc_host' => 'PostgreSQL-Host',
-    'nc_database' => 'Datenbank',
-    'nc_user' => 'Reader-Benutzer',
-    'nc_db_password' => 'Reader-Passwort',
-    'nc_source_view' => 'Source-View',
-    'nc_activity_view' => 'Activity-View',
-    'nc_gallery_root' => 'Galerie-Pfad',
-    'nc_piwigo_user' => 'Piwigo-Benutzer',
-    'nc_piwigo_password' => 'Piwigo-Passwort',
-  );
-
-  foreach ($required as $field => $label)
-  {
-    if (trim((string)($_POST[$field] ?? '')) === '')
-    {
-      throw new RuntimeException($label.' fehlt.');
-    }
-  }
-
-  $port = (int)($_POST['nc_port'] ?? 5432);
-  if ($port < 1 || $port > 65535)
-  {
-    throw new RuntimeException('Ungueltiger PostgreSQL-Port.');
-  }
-
-  $gallery_root = rtrim(trim((string)$_POST['nc_gallery_root']), '/');
-  if ($gallery_root === '' || $gallery_root[0] !== '/')
-  {
-    throw new RuntimeException('Der Galerie-Pfad muss ein absoluter Pfad sein.');
-  }
-
-  $config = array(
-    'host' => trim((string)$_POST['nc_host']),
-    'port' => (string)$port,
-    'database' => trim((string)$_POST['nc_database']),
-    'user' => trim((string)$_POST['nc_user']),
-    'source_view' => trim((string)$_POST['nc_source_view']),
-    'activity_view' => trim((string)$_POST['nc_activity_view']),
-    'gallery_root' => $gallery_root,
-    'state_dir' => '',
-    'status_file' => '',
-    'quiet_seconds' => max(0, (int)($_POST['nc_quiet_seconds'] ?? 120)),
-    'max_wait_seconds' => max(60, (int)($_POST['nc_max_wait_seconds'] ?? 900)),
-    'full_sync_seconds' => max(300, (int)($_POST['nc_full_sync_seconds'] ?? 86400)),
-    'storages' => bratonien_tools_nc_connector_parse_storages($_POST['nc_storages'] ?? ''),
-    'origin' => 'native',
-  );
-
-  bratonien_tools_nc_connector_view_name($config['source_view']);
-  bratonien_tools_nc_connector_view_name($config['activity_view']);
-
-  $table = bratonien_tools_nc_connector_table();
-  bratonien_tools_nc_connector_ensure_table();
-  $now = date('Y-m-d H:i:s');
-  $connection_key = 'local-'.bin2hex(random_bytes(12));
-  $secret_blob = bratonien_tools_nc_connector_encrypt_credentials(
-    (string)$_POST['nc_db_password'],
-    trim((string)$_POST['nc_piwigo_user']),
-    (string)$_POST['nc_piwigo_password']
-  );
-  $config_json = json_encode($config, JSON_UNESCAPED_UNICODE | JSON_UNESCAPED_SLASHES);
-  if (!is_string($config_json))
-  {
-    throw new RuntimeException('Connector-Konfiguration konnte nicht serialisiert werden.');
-  }
-
-  pwg_query("INSERT INTO `$table`
-    (connection_key, name, adapter, enabled, takeover_state, config_json, secret_blob, created, updated)
-    VALUES ('".pwg_db_real_escape_string($connection_key)."',
-      '".pwg_db_real_escape_string(trim((string)$_POST['nc_name']))."',
-      'local', 0, 'disabled',
-      '".pwg_db_real_escape_string($config_json)."',
-      '".pwg_db_real_escape_string($secret_blob)."',
-      '".pwg_db_real_escape_string($now)."',
-      '".pwg_db_real_escape_string($now)."')");
-
-  $id = (int)pwg_db_insert_id();
-  $config['state_dir'] = '/var/lib/bratonien-tools/nc-connector/connection-'.$id;
-  $config['status_file'] = $config['state_dir'].'/connector-status.json';
-  $config_json = json_encode($config, JSON_UNESCAPED_UNICODE | JSON_UNESCAPED_SLASHES);
-  pwg_query("UPDATE `$table` SET config_json='".pwg_db_real_escape_string($config_json)."' WHERE id=".$id);
-
+  $required=array('nc_name'=>'Name','nc_host'=>'PostgreSQL-Host','nc_database'=>'Datenbank','nc_user'=>'Reader-Benutzer','nc_db_password'=>'Reader-Passwort','nc_source_view'=>'Source-View','nc_activity_view'=>'Activity-View','nc_gallery_root'=>'Galerie-Pfad','nc_piwigo_user'=>'Piwigo-Benutzer','nc_piwigo_password'=>'Piwigo-Passwort');
+  foreach($required as $field=>$label)if(trim((string)($_POST[$field]??''))==='')throw new RuntimeException($label.' fehlt.');
+  $port=(int)($_POST['nc_port']??5432);if($port<1||$port>65535)throw new RuntimeException('Ungueltiger PostgreSQL-Port.');
+  $gallery_root=rtrim(trim((string)$_POST['nc_gallery_root']),'/');if($gallery_root===''||$gallery_root[0]!=='/')throw new RuntimeException('Der Galerie-Pfad muss ein absoluter Pfad sein.');
+  $config=array('host'=>trim((string)$_POST['nc_host']),'port'=>(string)$port,'database'=>trim((string)$_POST['nc_database']),'user'=>trim((string)$_POST['nc_user']),'source_view'=>trim((string)$_POST['nc_source_view']),'activity_view'=>trim((string)$_POST['nc_activity_view']),'gallery_root'=>$gallery_root,'state_dir'=>'','status_file'=>'','quiet_seconds'=>max(0,(int)($_POST['nc_quiet_seconds']??120)),'max_wait_seconds'=>max(60,(int)($_POST['nc_max_wait_seconds']??900)),'full_sync_seconds'=>max(300,(int)($_POST['nc_full_sync_seconds']??86400)),'storages'=>bratonien_tools_nc_connector_parse_storages($_POST['nc_storages']??''),'origin'=>'native');
+  bratonien_tools_nc_connector_view_name($config['source_view']);bratonien_tools_nc_connector_view_name($config['activity_view']);
+  $table=bratonien_tools_nc_connector_table();bratonien_tools_nc_connector_ensure_table();$now=date('Y-m-d H:i:s');$connection_key='local-'.bin2hex(random_bytes(12));$secret_blob=bratonien_tools_nc_connector_encrypt_credentials((string)$_POST['nc_db_password'],trim((string)$_POST['nc_piwigo_user']),(string)$_POST['nc_piwigo_password']);$config_json=json_encode($config,JSON_UNESCAPED_UNICODE|JSON_UNESCAPED_SLASHES);if(!is_string($config_json))throw new RuntimeException('Connector-Konfiguration konnte nicht serialisiert werden.');
+  pwg_query("INSERT INTO `$table` (connection_key,name,adapter,enabled,takeover_state,config_json,secret_blob,created,updated) VALUES ('".pwg_db_real_escape_string($connection_key)."','".pwg_db_real_escape_string(trim((string)$_POST['nc_name']))."','local',0,'disabled','".pwg_db_real_escape_string($config_json)."','".pwg_db_real_escape_string($secret_blob)."','".pwg_db_real_escape_string($now)."','".pwg_db_real_escape_string($now)."')");
+  $id=(int)pwg_db_insert_id();$config['state_dir']='/var/lib/bratonien-tools/nc-connector/connection-'.$id;$config['status_file']=$config['state_dir'].'/connector-status.json';$config_json=json_encode($config,JSON_UNESCAPED_UNICODE|JSON_UNESCAPED_SLASHES);pwg_query("UPDATE `$table` SET config_json='".pwg_db_real_escape_string($config_json)."' WHERE id=".$id);
   return array('message'=>'Nextcloud-Verbindung wurde angelegt. Bitte zuerst technisch pruefen und danach im LXC aktivieren.');
 }
 
 function bratonien_tools_nc_connector_verify_managed()
 {
-  $id = isset($_POST['connection_id']) ? (int)$_POST['connection_id'] : 0;
-  $connection = bratonien_tools_nc_connector_connection($id, true);
-  if (!$connection)
+  $id=isset($_POST['connection_id'])?(int)$_POST['connection_id']:0;$connection=bratonien_tools_nc_connector_connection($id,true);if(!$connection)throw new RuntimeException('Connector-Verbindung wurde nicht gefunden.');if((string)$connection['adapter']!=='local')throw new RuntimeException('Diese Verifikation ist derzeit nur fuer lokale Connector-Verbindungen verfuegbar.');
+  $config=$connection['config'];foreach(array('host','port','database','user','source_view','activity_view') as $key)if(trim((string)($config[$key]??''))==='')throw new RuntimeException('Connector-Konfiguration ist unvollstaendig: '.$key.' fehlt.');
+  $credentials=bratonien_tools_nc_connector_credentials_from_blob($connection['secret_blob']??'');if($credentials['db_password']==='')throw new RuntimeException('Fuer diese Verbindung ist kein Datenbankpasswort gespeichert.');
+  $checks=array();$ok=true;$source_count=null;
+  try{bratonien_tools_nc_connector_psql($config,$credentials['db_password'],'SELECT 1');$checks[]=array('name'=>'PostgreSQL-Verbindung','ok'=>true,'detail'=>'Reader-Anmeldung erfolgreich');}catch(Throwable $e){$checks[]=array('name'=>'PostgreSQL-Verbindung','ok'=>false,'detail'=>$e->getMessage());$ok=false;}
+  if($ok)
   {
-    throw new RuntimeException('Connector-Verbindung wurde nicht gefunden.');
-  }
-  if ((string)$connection['adapter'] !== 'local')
-  {
-    throw new RuntimeException('Diese Verifikation ist derzeit nur fuer lokale Connector-Verbindungen verfuegbar.');
+    try{$source_view=bratonien_tools_nc_connector_view_name($config['source_view']);$value=bratonien_tools_nc_connector_psql($config,$credentials['db_password'],'SELECT COUNT(*) FROM '.$source_view);if(!preg_match('/^\d+$/',$value))throw new RuntimeException('Source-View lieferte keinen gueltigen Zaehler.');$source_count=(int)$value;$checks[]=array('name'=>'Source-View','ok'=>true,'detail'=>$source_count.' Quelle(n) lesbar');}catch(Throwable $e){$checks[]=array('name'=>'Source-View','ok'=>false,'detail'=>$e->getMessage());$ok=false;}
+    try{$activity_view=bratonien_tools_nc_connector_view_name($config['activity_view']);bratonien_tools_nc_connector_psql($config,$credentials['db_password'],'SELECT 1 FROM '.$activity_view.' LIMIT 1');$checks[]=array('name'=>'Activity-View','ok'=>true,'detail'=>'View lesbar');}catch(Throwable $e){$checks[]=array('name'=>'Activity-View','ok'=>false,'detail'=>$e->getMessage());$ok=false;}
   }
+  $storages=isset($config['storages'])&&is_array($config['storages'])?$config['storages']:array();$mount_points=bratonien_tools_nc_connector_mount_points();
+  if(!$storages){$checks[]=array('name'=>'Storage-Mounts','ok'=>false,'detail'=>'Keine Storage-Zuordnung gespeichert');$ok=false;}
+  else foreach($storages as $index=>$storage){$path=rtrim((string)($storage['local_mount']??''),'/');$exists=$path!==''&&is_dir($path);$readable=$exists&&is_readable($path);$mounted=$path!==''&&isset($mount_points[$path]);$storage_ok=$exists&&$readable&&$mounted;$storage_id=(string)($storage['storage_id']??('#'.($index+1)));$detail=$storage_id.' -> '.($path!==''?$path:'(kein Pfad)');if(!$exists)$detail.=' (Pfad fehlt)';elseif(!$readable)$detail.=' (nicht lesbar)';elseif(!$mounted)$detail.=' (kein aktiver Mount)';else$detail.=' (bereit)';$checks[]=array('name'=>'Storage '.($index+1),'ok'=>$storage_ok,'detail'=>$detail);if(!$storage_ok)$ok=false;}
+  $config['verification']=array('checked_at'=>date('Y-m-d H:i:s'),'ok'=>$ok,'source_count'=>$source_count,'checks'=>$checks);$table=bratonien_tools_nc_connector_table();$config_json=json_encode($config,JSON_UNESCAPED_UNICODE|JSON_UNESCAPED_SLASHES);if(!is_string($config_json))throw new RuntimeException('Verifikationsergebnis konnte nicht gespeichert werden.');$state=$ok?'verified':((string)$connection['takeover_state']==='disabled'?'disabled':'imported');$now=date('Y-m-d H:i:s');pwg_query("UPDATE `$table` SET takeover_state='".pwg_db_real_escape_string($state)."', enabled=0, config_json='".pwg_db_real_escape_string($config_json)."', updated='".pwg_db_real_escape_string($now)."' WHERE id=".$id);
+  if(!$ok)throw new RuntimeException('Connector-Verifikation ist fehlgeschlagen. Die Verbindung bleibt deaktiviert; Details stehen im NC Connector.');return array('message'=>'Connector-Verbindung wurde erfolgreich verifiziert. PostgreSQL, Views und Storage-Mounts sind erreichbar.');
+}
 
-  $config = $connection['config'];
-  foreach (array('host','port','database','user','source_view','activity_view') as $key)
-  {
-    if (trim((string)($config[$key] ?? '')) === '')
-    {
-      throw new RuntimeException('Connector-Konfiguration ist unvollstaendig: '.$key.' fehlt.');
-    }
-  }
-
-  $credentials = bratonien_tools_nc_connector_credentials_from_blob($connection['secret_blob'] ?? '');
-  if ($credentials['db_password'] === '')
-  {
-    throw new RuntimeException('Fuer diese Verbindung ist kein Datenbankpasswort gespeichert.');
-  }
-
-  $checks = array();
-  $ok = true;
-  $source_count = null;
-
-  try
-  {
-    bratonien_tools_nc_connector_psql($config, $credentials['db_password'], 'SELECT 1');
-    $checks[] = array('name'=>'PostgreSQL-Verbindung', 'ok'=>true, 'detail'=>'Reader-Anmeldung erfolgreich');
-  }
-  catch (Throwable $e)
-  {
-    $checks[] = array('name'=>'PostgreSQL-Verbindung', 'ok'=>false, 'detail'=>$e->getMessage());
-    $ok = false;
-  }
-
-  if ($ok)
-  {
-    try
-    {
-      $source_view = bratonien_tools_nc_connector_view_name($config['source_view']);
-      $value = bratonien_tools_nc_connector_psql($config, $credentials['db_password'], 'SELECT COUNT(*) FROM '.$source_view);
-      if (!preg_match('/^\d+$/', $value))
-      {
-        throw new RuntimeException('Source-View lieferte keinen gueltigen Zaehler.');
-      }
-      $source_count = (int)$value;
-      $checks[] = array('name'=>'Source-View', 'ok'=>true, 'detail'=>$source_count.' Quelle(n) lesbar');
-    }
-    catch (Throwable $e)
-    {
-      $checks[] = array('name'=>'Source-View', 'ok'=>false, 'detail'=>$e->getMessage());
-      $ok = false;
-    }
-
-    try
-    {
-      $activity_view = bratonien_tools_nc_connector_view_name($config['activity_view']);
-      bratonien_tools_nc_connector_psql($config, $credentials['db_password'], 'SELECT 1 FROM '.$activity_view.' LIMIT 1');
-      $checks[] = array('name'=>'Activity-View', 'ok'=>true, 'detail'=>'View lesbar');
-    }
-    catch (Throwable $e)
-    {
-      $checks[] = array('name'=>'Activity-View', 'ok'=>false, 'detail'=>$e->getMessage());
-      $ok = false;
-    }
-  }
-
-  $storages = isset($config['storages']) && is_array($config['storages']) ? $config['storages'] : array();
-  $mount_points = bratonien_tools_nc_connector_mount_points();
-  if (!$storages)
-  {
-    $checks[] = array('name'=>'Storage-Mounts', 'ok'=>false, 'detail'=>'Keine Storage-Zuordnung gespeichert');
-    $ok = false;
-  }
-  else
-  {
-    foreach ($storages as $index => $storage)
-    {
-      $path = rtrim((string)($storage['local_mount'] ?? ''), '/');
-      $exists = $path !== '' && is_dir($path);
-      $readable = $exists && is_readable($path);
-      $mounted = $path !== '' && isset($mount_points[$path]);
-      $storage_ok = $exists && $readable && $mounted;
-      $storage_id = (string)($storage['storage_id'] ?? ('#'.($index + 1)));
-      $detail = $storage_id.' -> '.($path !== '' ? $path : '(kein Pfad)');
-      if (!$exists) $detail .= ' (Pfad fehlt)';
-      elseif (!$readable) $detail .= ' (nicht lesbar)';
-      elseif (!$mounted) $detail .= ' (kein aktiver Mount)';
-      else $detail .= ' (bereit)';
-      $checks[] = array('name'=>'Storage '.($index + 1), 'ok'=>$storage_ok, 'detail'=>$detail);
-      if (!$storage_ok) $ok = false;
-    }
-  }
-
-  $config['verification'] = array(
-    'checked_at' => date('Y-m-d H:i:s'),
-    'ok' => $ok,
-    'source_count' => $source_count,
-    'checks' => $checks,
-  );
-  $table = bratonien_tools_nc_connector_table();
-  $config_json = json_encode($config, JSON_UNESCAPED_UNICODE | JSON_UNESCAPED_SLASHES);
-  if (!is_string($config_json))
-  {
-    throw new RuntimeException('Verifikationsergebnis konnte nicht gespeichert werden.');
-  }
-  $state = $ok ? 'verified' : ((string)$connection['takeover_state'] === 'disabled' ? 'disabled' : 'imported');
-  $now = date('Y-m-d H:i:s');
-  pwg_query("UPDATE `$table` SET takeover_state='".pwg_db_real_escape_string($state)."', enabled=0, config_json='".pwg_db_real_escape_string($config_json)."', updated='".pwg_db_real_escape_string($now)."' WHERE id=".$id);
-
-  if (!$ok)
-  {
-    throw new RuntimeException('Connector-Verifikation ist fehlgeschlagen. Die Verbindung bleibt deaktiviert; Details stehen im NC Connector.');
-  }
-
-  return array('message'=>'Connector-Verbindung wurde erfolgreich verifiziert. PostgreSQL, Views und Storage-Mounts sind erreichbar.');
+function bratonien_tools_nc_connector_remove_tree($path)
+{
+  $path=rtrim((string)$path,'/');if($path===''||$path==='/'||!file_exists($path))return true;
+  if(is_link($path)||is_file($path))return @unlink($path);
+  $items=@scandir($path);if(!is_array($items))return false;
+  foreach($items as $item){if($item==='.'||$item==='..')continue;if(!bratonien_tools_nc_connector_remove_tree($path.'/'.$item))return false;}
+  return @rmdir($path);
 }
 
 function bratonien_tools_nc_connector_delete()
 {
-  $id = (int)($_POST['connection_id'] ?? 0);
-  $connection = bratonien_tools_nc_connector_connection($id, false);
-  if (!$connection)
+  $id=(int)($_POST['connection_id']??0);$connection=bratonien_tools_nc_connector_connection($id,false);if(!$connection)throw new RuntimeException('Connector-Verbindung wurde nicht gefunden.');if(!empty($connection['enabled'])||(string)$connection['takeover_state']==='active')throw new RuntimeException('Eine aktive Verbindung kann nicht geloescht werden. Sie muss zuerst deaktiviert werden.');
+  $config=is_array($connection['config'])?$connection['config']:array();
+  $public_status=rtrim(PHPWG_ROOT_PATH,'/').'/_data/bratonien-tools/nc-connector-status/connection-'.$id.'.json';if(is_file($public_status))@unlink($public_status);
+  $state_dir=rtrim((string)($config['state_dir']??''),'/');
+  if($state_dir!==''&&strpos($state_dir,'/var/lib/bratonien-tools/nc-connector/connection-'.$id)===0&&file_exists($state_dir))
   {
-    throw new RuntimeException('Connector-Verbindung wurde nicht gefunden.');
+    bratonien_tools_nc_connector_remove_tree($state_dir);
   }
-  if (!empty($connection['enabled']) || (string)$connection['takeover_state'] === 'active')
-  {
-    throw new RuntimeException('Eine aktive Verbindung kann nicht geloescht werden. Sie muss zuerst deaktiviert werden.');
-  }
-
-  $table = bratonien_tools_nc_connector_table();
-  pwg_query("DELETE FROM `$table` WHERE id=".$id." LIMIT 1");
-  return array('message'=>'Connector-Verbindung wurde geloescht.');
+  $table=bratonien_tools_nc_connector_table();pwg_query("DELETE FROM `$table` WHERE id=".$id." LIMIT 1");
+  return array('message'=>'Connector-Verbindung und erreichbare Connector-eigene Statusdaten wurden geloescht. Nextcloud- und Piwigo-Bilder blieben unverändert.');
 }