diff --git a/CURRENT_STATUS.md b/CURRENT_STATUS.md
new file mode 100644
index 0000000..378192c
--- /dev/null
+++ b/CURRENT_STATUS.md
@@ -0,0 +1,126 @@
+# Aktueller Entwicklungsstand
+
+Stand: 17.08.2026
+
+## Plugin
+
+- Aktuelle Plugin-Version: **0.9.3.9**
+- Aktueller Entwicklungsblock: **NC Connector – Verbindungsverwaltung / laufende Optimierung**
+- NC Connector ist Feature 10 und noch nicht vollständig abgeschlossen.
+- Solange dieser Optimierungsblock läuft, bleibt die Version im Bereich `0.9.3.x`.
+
+## Aktueller GitHub-Stand
+
+- Letzter bekannter Commit vor dieser Statusdatei: `f41f8851056019f932d1f87ef40252b9cc6c4d85`
+- Commit-Message: `Keep source view column order upgrade-safe`
+
+## Architektur NC Connector
+
+- Nextcloud bleibt die einzige dauerhafte Quelle der Originalbilder.
+- Piwigo erhält nur die für die Galerie benötigte Verzeichnis-/Symlink-Struktur und erzeugt daraus seine Derivate/Cache-Dateien.
+- Der Connector arbeitet mit einem PostgreSQL-Leser und den Views `piwigo_showcase_sources` und `piwigo_showcase_activity`.
+- Laufzeitdaten liegen unter `/var/lib/bratonien-tools/nc-connector/...`.
+- Verbindungs-Konfigurationen liegen unter `/etc/bratonien-tools/nc-connector/connection-*.conf`.
+- Shadow Tree: Verzeichnisse und Symlinks, keine Kopien der Originaldateien.
+
+## Nextcloud-Freigabemodell
+
+Für Showcase gelten zwei Fälle:
+
+1. komplette Ordner werden geteilt;
+2. einzelne Bilder werden direkt in das Nextcloud-Stammverzeichnis geteilt.
+
+Die bisherige View filterte ausschließlich `item_type = 'folder'`. Dadurch wurden einzeln geteilte Bilder im Stammverzeichnis vom Connector nicht gesehen.
+
+Der neue Stand erweitert den Connector auf `folder` und `file`:
+
+- Ordner werden weiterhin als Verzeichnisbaum gespiegelt.
+- Einzeldateien werden direkt als Symlink im Galerie-/Shadow-Root angelegt.
+- Für einzelne Dateien wird **kein künstlicher Unterordner** erzeugt.
+
+## Manifest / Shadow Tree
+
+`runtime/lib/build_manifest.py` wurde auf die Unterscheidung `folder` / `file` erweitert.
+
+Das Manifest führt dabei die Freigabeart mit, damit `runtime/lib/shadow_tree.py` unterscheiden kann:
+
+- `folder` -> Verzeichnisstruktur spiegeln;
+- `file` -> Symlink direkt im Galerie-Root.
+
+Die SQL-View-Anpassung wurde so überarbeitet, dass die bestehende Spaltenreihenfolge bei einem Upgrade erhalten bleibt und `item_type` migrationssicher ergänzt werden kann.
+
+## Piwigo-Synchronisation
+
+### Bestehender Admin-Weg
+
+Der produktive Fallback benutzt weiterhin den bestehenden Admin-Sync über `runtime/lib/piwigo-db-sync.pl`.
+
+### API-Weg
+
+Es existiert der eigene Webservice-Endpunkt:
+
+`bratonien.nc.sync`
+
+Aktueller Zustand:
+
+- nur für Piwigo **16.4.0** freigegeben;
+- aktuell nur **Simulation**;
+- produktiver API-Sync (`simulate=false`) ist bewusst noch deaktiviert;
+- API-Key-Authentifizierung wurde erfolgreich gegen Piwigo getestet;
+- API-Simulation und originale Piwigo-Admin-Simulation lieferten in den bisherigen Vergleichstests dieselben Ergebnisse.
+
+Der API-Weg soll später der bevorzugte Weg werden. Der klassische Admin-Weg bleibt als Fallback erhalten.
+
+## Fallback-Zugangsdaten
+
+Für den späteren Admin-Fallback gilt:
+
+- bereits dauerhaft gespeicherte Admin-Zugangsdaten dürfen genutzt werden;
+- wenn keine gespeichert sind, muss die UI die Eingabe für den Fallback anbieten;
+- es muss ausdrücklich die Option **„nur vorübergehend verwenden“** geben;
+- temporär eingegebene Zugangsdaten dürfen nicht stillschweigend gespeichert werden;
+- dauerhafte Speicherung nur nach ausdrücklicher Auswahl und verschlüsselt.
+
+## Bisherige Tests
+
+Bestätigt:
+
+- stabile Ordnerfreigaben funktionieren;
+- Entfernen einer Ordnerfreigabe wurde korrekt als zu entfernende Kategorie erkannt;
+- Wiederherstellung der Freigabe stellte den Shadow Tree wieder her;
+- API-Simulation und originale Admin-Simulation waren bei den bisherigen Tests deckungsgleich;
+- Piwigo selbst unterstützt Dateien direkt im Galerie-Root; die frühere Nichterkennung einzelner Bilder kam vom Nextcloud-View, nicht von Piwigo.
+
+## Aktuell offener Test
+
+Ein einzelnes Bild liegt bereits im Nextcloud-Stammverzeichnis und ist als einzelne Datei geteilt.
+
+Der nächste Test soll die komplette neue Kette prüfen:
+
+`Nextcloud-View -> Manifest -> Shadow Tree -> Piwigo-API-Simulation`
+
+Erwartung:
+
+- das Bild erscheint in der View als `item_type = file`;
+- es erscheint im Manifest als Datei-Freigabe;
+- es wird direkt im Galerie-/Shadow-Root als Symlink angelegt;
+- die Piwigo-Simulation erkennt es anschließend als neues Element.
+
+## Testmodus / Sicherheit
+
+- Der produktive Timer bleibt während der kontrollierten Tests ausgeschaltet.
+- Für Connector-Tests wird `PIWIGO_SYNC_OVERRIDE=0` verwendet, damit der Shadow Tree aktualisiert werden kann, ohne den produktiven Piwigo-Datenbank-Sync auszuführen.
+- Der verwendete Piwigo-API-Key ist ausschließlich ein temporärer Entwicklungs-/Test-Key und wird nicht Bestandteil der produktiven Konfiguration.
+
+## Bekannte offene Punkte
+
+- finaler End-to-End-Test für einzeln geteilte Bilder im Stammverzeichnis;
+- produktiven API-Sync erst nach erfolgreichen Paritätstests aktivieren;
+- Admin-Fallback mit temporären bzw. optional dauerhaft gespeicherten Zugangsdaten fertigstellen;
+- Activity-Gate-Statusmeldung unterscheidet aktuell nicht sauber zwischen „keine Änderungen“ und „Änderungen erkannt, aber noch im Debounce“;
+- Remote-Nextcloud-Adapter ist noch nicht umgesetzt;
+- UI und Restpunkte der Verbindungsverwaltung werden nach Abschluss der aktuellen technischen Tests weiter bereinigt.
+
+## Repository-Fallback
+
+Während der Entwicklung bleibt GitHub das führende Repository. Zusätzlich existiert auf dem privaten Gitea-System ein Pull-Mirror als Ausfall-/Fallback-Ebene.