diff --git a/template/public_selection_admin.tpl b/template/public_selection_admin.tpl
index 6a78f3e..ee67766 100644
--- a/template/public_selection_admin.tpl
+++ b/template/public_selection_admin.tpl
@@ -1,6 +1,3 @@
-{combine_css path='plugins/Piwigo_Bratonien_Tools/css/admin_tabs.css' version=1}
-{combine_script id='bratonien.admin_tabs' path='plugins/Piwigo_Bratonien_Tools/js/admin_tabs.js' load='footer'}
-
 <section class="bratonien-section" id="auswahl-download">
   <h3>Fotoauswahl & Download</h3>
   <p class="bratonien-section__intro">Steuert, wer in der öffentlichen Galerie einzelne Fotos markieren und gesammelt herunterladen darf.</p>