diff --git a/runtime/README-run-now.txt b/runtime/README-run-now.txt
deleted file mode 100644
index b523eb1..0000000
--- a/runtime/README-run-now.txt
+++ /dev/null
@@ -1,2 +0,0 @@
-Der Admin-Button "Jetzt abgleichen" startet bratonien-nc-connector.service ueber systemctl.
-Dafuer muss der PHP-Webserver-Benutzer systemctl start fuer genau diesen Service ohne Interaktion ausfuehren duerfen.